за Христос

И излезоха Фарисеите и начнаха да му правят питания; и като го изкушаваха искаха от него знамение от небето.

Слушай Марк 8:11
Марк 8:11

Препратки:

Марко 2:16; Марко 7:1,2; Матей 12:38; Матей 16:1-4; Матей 19:3; Матей 21:23; Матей 22:15,18,23,34,35; Лука 11:53,54; Йоан 7:48;
Лука 11:16; Лука 12:54-57; Йоан 4:48; Йоан 6:30; 1Коринтяни 1:22,23;
Марко 12:15; Изход 17:2,7; Второзаконие 6:16; Малахия 3:15; Лука 10:25; Деяния 5:9; 1Коринтяни 10:9;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 8:11

фарисеите чакат Исус и искат от Него да им даде знамение от небето. Тяхната слепота и наглост нямат край. Пред тях стои най-голямото Знамение на всички времена - Самият Господ Исус Христос, Който наистина е едно Знамение, идващо от небето, но те изобщо не могат да Го оценят. Те чуват с ушите си изключителните Му думи, виждат с очите си невероятните Му чудеса, общуват с единствения абсолютно безгрешен Човек - със Самия Бог, въплътен в Човек; и въпреки това в своята заслепеност искат да им се даде знамение от небето!

Други преводи на Марк 8:11:

Фарисеите искат знамения
(Мат. 16:1-12)
А фарисеите излязоха и започнаха да се препират с Него; и като Го изпитваха, поискаха от Него знамение от небето.
/ББД 2005/
При Исус дойдоха фарисеите, които започнаха да му задават въпроси. За да го изпитат, те поискаха от него да извърши знамение като доказателство, че е дошъл от Бога.
/Съвременен превод 2004/
И фарисеите излязоха и започнаха да спорят с Него. И като Го изпитваха, поискаха от Него знамение от небето.
/Верен 2002/
А фарисеите излязоха и започнаха да се препират с Него; и като го изпитваха, поискаха от Него знамение от небето.
/Библейско общество 2000/
И фарисеите излязоха и почнаха да се препират с Него; и като Го изпитваха, поискаха от Него знамение от небето.
/Протестантски 1940/
И излязоха фарисеите и почнаха да се препират с Него и, изкушавайки Го, искаха Му личба от небето.
/Православен/
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
/KJV/