за Христос

Учениците му, като чуха, дойдоха и дигнаха тялото му, та го погребаха.

Слушай Марк 6:29
Марк 6:29

Препратки:

3Царе 13:29,30; 2Летописи 24:16; Матей 14:12; Матей 27:57-60; Деяния 8:2;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 6:29

Когато научават за смъртта на своя учител, Йоановите ученици „ взимат тялото му и го погребват;

после отиват и разказваш всичко на Исус.

Други преводи на Марк 6:29:

А учениците му, като чуха това, дойдоха и вдигнаха тялото му и го положиха в гроб.
/ББД 2005/
Когато научиха за това, учениците на Йоан дойдоха, взеха тялото му и го погребаха.
/Съвременен превод 2004/
А учениците му, като чуха това, дойдоха и вдигнаха тялото му, и го положиха в гроб.
/Верен 2002/
И учениците му, като чуха това, дойдоха и вдигнаха тялото му и го положиха в гроб.
/Библейско общество 2000/
И учениците му, като чуха това дойдоха и дигнаха тялото му, и го положиха в гроб.
/Протестантски 1940/
И като чуха учениците му, дойдоха и дигнаха трупа му, и положиха го в гроб.
/Цариградски/
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
/KJV/