А те им казаха, както бе заръчал Исус; и оставиха ги.

Марк 11:6

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марк 11:6

Всичко става така, както го е предсказал Исус. Учениците намират едно вързано осле навън, край главния път на селото, и го отвързват. Когато стоящите наоколо хора ги питат защо правят това, те отговарят, че то трябва на Исус, и хората ги оставят да си вървят.

Други преводи на Марк 11:6:

А те им казаха, както беше заръчал Исус; и те ги оставиха.

/ББД 2005/

Учениците им отговориха така, както им беше казал Исус, и хората им разрешиха да го вземат.

/Съвременен превод 2004/

А те им отговориха, както беше заръчал Иисус; и те ги оставиха.

/Верен 2002/

А те им казаха, както беше заръчал Исус; и те ги оставиха.

/Библейско общество 2000/

А те им отговориха, както им бе заповядал Иисус, и ония ги пуснаха.

/Православен/

А те им рекоха, както поръча Исус; и оставиха ги.

/Цариградски/

And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.

/KJV/