за Христос

Защото не бяха се вразумили от чудото с хлябовете, но сърцето им беше закоравяло.

Слушай Марко 6:52
Марко 6:52

Препратки:

Марко 7:18; Марко 8:17,18,21; Матей 16:9-11; Лука 24:25;
Марко 3:5; Марко 16:14; Исая 63:17;

Други преводи на Марко 6:52:

Защото не бяха се поучили от чудото с хлябовете, тъй като сърцето им беше закоравяло.
/ББД 2005/
защото не бяха проумели чудото с хляба и сърцата им бяха закоравели.
/Съвременен превод 2004/
защото не се бяха вразумили от чудото с хлябовете, тъй като сърцето им беше закоравяло.
/Верен 2002/
Защото не бяха се поучили от чудото с хлябовете, тъй като сърцето им беше закоравяло.
/Библейско общество 2000/
Защото не бяха се вразумили от чудото с хлябовете, понеже сърцето им се беше вкаменило.
/Православен/
Защото не разумеха поради хлебовете, понеже сърцето им бе затвърдело.
/Цариградски/
For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.
/KJV/