за Христос

И като Го разпъват, разделят си дрехите Му, и хвърлят жребие за тях, кой какво да вземе.

Слушай Марко 15:24
Марко 15:24

Препратки:

Второзаконие 21:23; Псалми 22:16,17; Исая 53:4-8; Деяния 5:30; 2Коринтяни 5:21; Галатяни 3:13; 1Петрово 2:24;
Псалми 22:18; Матей 27:35,36; Лука 23:34; Йоан 19:23,24;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марко 15:24

Войниците хвърлят жребий за дрехите на разпънатите на кръстовете. Вземайки дрехите на Спасителя, те вземат всичкото материално имущество, което Той притежава.

Други преводи на Марко 15:24:

След като Го разпънаха, си разделиха дрехите Му и хвърлиха жребий за тях, кой какво да вземе.
/ББД 2005/
Тогава войниците го разпънаха и си разделиха дрехите му, като хвърлиха жребий да видят кой какво ще вземе.
/Съвременен превод 2004/
И като Го разпънаха, си разделиха дрехите Му и хвърлиха жребий за тях, за да определят кой какво да вземе.
/Верен 2002/
И като Го разпънаха, си разделиха дрехите Му и хвърлиха жребий за тях, кой какво да вземе.
/Библейско общество 2000/
Ония, които Го разпнаха, разделиха дрехите Му, хвърляйки жребие, кой какво да вземе.
/Православен/
И като го разпнаха, споделиха дрехите му, и хвърлиха жребие на тех, кой кое да вземе.
/Цариградски/
And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.
/KJV/