за Христос

А тия земеделци рекоха помежду си: Тоя е наследникът; елате да го убием, и наследството ще бъде наше.

Слушай Марко 12:7
Марко 12:7

Препратки:

Марко 12:12; Битие 3:15; Битие 37:20; Псалми 2:2,3; Псалми 22:12-15; Исая 49:7; Исая 53:7,8; Матей 2:3-13,16; Йоан 11:47-50; Деяния 2:23; Деяния 5:28; Деяния 7:52; Деяния 13:27,28;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марко 12:7

Най-накрая Бог изпраща Своя възлюбен Син. Него те сигурно ще почетат. Но това не става. Срещу Сина Му е скроен заговор, който завършва е Неговото убиване. Така Господ предсказва Своята Собствена смърт и разобличава виновниците за нея.

Други преводи на Марко 12:7:

А тези земеделци казаха помежду си: Този е наследникът; елате да го убием и наследството ще бъде наше.
/ББД 2005/
Но лозарите си казали: Това е наследникът. Ако го убием, лозето ще бъде наше.
/Съвременен превод 2004/
Но онези лозари казаха помежду си: Това е наследникът. Елате да го убием, и наследството ще бъде наше.
/Верен 2002/
А тези земеделци казаха помежду си: Този е наследникът; елате да го убием и наследството ще бъде наше.
/Библейско общество 2000/
Но лозарите казаха помежду си: това е наследникът; хайде да го убием, и наследството ще бъде наше.
/Православен/
А тези земледелци рекоха помежду си: Този е наследникът; елате да го убием, и наследието ще бъде наше.
/Цариградски/
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be our's.
/KJV/