за Христос

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

Слушай Марко 12:13
Марко 12:13

Препратки:

Коментар от Уилиям Макдоналд за Марко 12:13

фарисеите и иродианите,

открай време жестоки противници, сега са се съюзили в едно, обединени от общата си омраза към Спасителя, и правят отчаяни опити да Го предизвикат да каже нещо, което да използват като обвинение срещу Него. Сега те Го питат дали е законно да плащат данъци на римското правителство.

Едва ли има юдеи, които да харесват римското владичество, фарисеите изпитват особено силна омраза към римляните, докато иродианите проявяват някаква търпимост. Ако Исус се изкаже открито в подкрепа на плащането на данъци на Цезар, ще предизвика отдръпване на мнозина от юдеите. Ако се изкаже против Цезар, ще бъде изправен да отговаря пред римските власти, след това арестуван и осъден като изменник.

Други преводи на Марко 12:13: