за Христос

Помнете закона на слугата ми Моисея,
Който му заповядах в Хорив за целия Израил,
Сиреч, повеленията и съдбите.

Слушай Малахия 4:4
Малахия 4:4

Препратки:

Изход 20:3-21; Второзаконие 4:5,6; Псалми 147:19,20; Исая 8:20; Исая 42:21; Матей 5:17-20; Матей 19:16-22; Матей 22:36-40; Марко 12:28-34; Лука 10:25-28; Лука 16:29-31; Йоан 5:39-47; Римляни 3:31; Римляни 13:1-10; Галатяни 5:13,14,24,25; Яков 2:9-13;
Второзаконие 4:10;
Изход 21-23; Левит 1; Псалми 147:19;

Други преводи на Малахия 4:4:

Илия като предвестник на деня Господен
Помнете закона на слугата Ми Моисей,
който му заповядах в Хорив за целия Израел,
т. е. наредбите и законите.
/ББД 2005/
Помнете закона на слугата Ми Мойсей, който му заповядах на Хорив за целия Израил, наредби и правила.
/Верен 2002/
Помнете закона на служителя Ми Моисей,
който му заповядах в Хорив за целия Израел,
т.е. заповедите и наредбите.
/Библейско общество 2000/
Помнете закона на Моисея, Моя раб, който Аз му заповядах на Хорив за целия Израил, както и правилата и наредбите.
/Православен/
Помнете на Мойсея раба ми закона
Който заповядах нему в Хорив за всичкия Израил,
Повеленията и съдбите.
/Цариградски/
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.
/KJV/