за Христос

And ye shall tread down the wicked; for they shall be ashes under the soles of your feet in the day that I shall do this, saith the LORD of hosts.

Слушай Малахия 4:3
Малахия 4:3

Препратки:

Други преводи на Малахия 4:3:

Ще стъпчете нечестивите;
защото те ще бъдат пепел под стъпалата на краката ви
в деня, който определям,
казва Господ на Силите.
/ББД 2005/
Ще стъпчете безбожните, защото те ще бъдат пепел под стъпалата на краката ви в деня, който определям, казва ГОСПОД на Войнствата.
/Верен 2002/
Ще стъпчете нечестивите;
защото те ще бъдат пепел под стъпалата на краката ви
в деня, който определям,
казва Господ на Силите.
/Библейско общество 2000/
Ще стъпчете нечестивите;
Защото те ще бъдат пепел под стъпалата на нозете ви
В деня, който определям,
Казва Господ на Силите.
/Протестантски 1940/
и ще тъпчете нечестивците, защото те ще бъдат прах под стъпките на нозете ви в оня ден, който Аз ще приготвя, казва Господ Саваот.
/Православен/
И ще стъпчете нечестивите;
Защото те ще бъдат пепел под плесните на нозете ви,
В който ден аз направя това,
Говори Господ на Силите.
/Цариградски/