за Христос

Но вие се отклонихте от пътя, препънахте мнозина в закона, съсипахте завета на Леви, казва ГОСПОД на Войнствата.

Слушай Малахия 2:8
Малахия 2:8

Препратки:

Псалми 18:21; Псалми 119:102; Исая 30:11; Исая 59:13; Еремия 17:5,13; Езекил 44:10; Даниил 9:5,6; Евреи 3:12;
Малахия 2:9; 1Царе 2:17,24,30; Исая 9:16; Еремия 18:15; Еремия 23:11-15; Матей 15:2-5; Лука 11:45,46; Римляни 2:19-24; Римляни 14:21;
Малахия 2:5,10; Левит 21:15; Неемия 13:29;

Други преводи на Малахия 2:8:

Но вие се отклонихте от пътя,
направихте мнозина да се спъват в закона,
извратихте завета, сключен с Левий,
казва Господ на Силите.
/ББД 2005/
Но вие се отклонихте от пътя,
направихте мнозина да се спъват в закона,
извратихте завета, сключен с Левий,
казва Господ на Силите.
/Библейско общество 2000/
Но вие се отклонихте от пътя,
Направихте мнозина да се спъват в закона,
Извратихте завета направен с Левия,
Казва Господ на Силите.
/Протестантски 1940/
Но вие се отклонихте от тоя път, на мнозина послужихте за съблазън в закона, разрушихте завета на Левия, казва Господ Саваот.
/Православен/
Но вие се уклонихте от пътя;
Направихте мнозина да се спъват в закона;
Растляхте завета Левиин,
Говори Господ Саваот.
/Цариградски/
But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts.
/KJV/