за Христос

И както желаете да постъпват човеците с вас, така и вие постъпвайте с тях.

Слушай Лука 6:31
Лука 6:31

Препратки:

Матей 7:12; Матей 22:39; Галатяни 5:14; Яков 2:8-16;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 6:31

Когато и съблекат горната дреха, тази небесна любов е готова да предложи и долната си риза. Тя никога не отвръща глава от истинската нужда. Когато ѝ отнемат нещо несправедливо, не иска да ѝ го връщат. Нейното златно правило е да се отнася към другите със същото внимание и грижа, с които би искала да се отнасят към нея самата.

Други преводи на Лука 6:31:

Отнасяйте се с другите така, както искате те да се отнасят с вас.
/Съвременен превод 2004/
И както желаете да правят хората на вас, така и вие правете на тях.
/Верен 2002/
И както желаете да постъпват човеците с вас, така и вие постъпвайте с тях.
/Библейско общество 2000/
И както желаете да правят човеците на вас, така и вие правете на тях.
/Протестантски 1940/
И както искате да постъпват с вас човеците, тъй и вие постъпвайте с тях.
/Православен/
И както искате да правят человеците вам, така и вие правете тем.
/Цариградски/
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
/KJV/