за Христос

на Яков, на Исаак, на Авраам, на Тара, на Нахор,

Слушай Лука 3:34
Лука 3:34

Препратки:

Битие 21:3; Битие 25:26; 1Летописи 1:34; Матей 1:2; Деяния 7:8;
Битие 11:24-32; Исус Навиев 24:2; 1Летописи 1:24-28;

Други преводи на Лука 3:34:

Юда - на Яков; Яков - на Исаак; Исаак - на Авраам; Авраам - на Тара; Тара - на Нахор;
/ББД 2005/
Юда беше син на Яков.
Яков беше син на Исаак.
Исаак беше син на Авраам.
Авраам беше син на Тара.
Тара беше син на Нахор.
/Съвременен превод 2004/
Юда - на Яков; Яков - на Исаак; Исаак - на Авраам; Авраам - на Тара; Тара - на Нахор;
/Библейско общество 2000/
Юда, Яковов; Яков, Исааков; Исаак, Авраамов; Авраам, Таров; Тара, Нахоров;
/Протестантски 1940/
Иаковов, Исааков, Авраамов, Тарин, Нахоров,
/Православен/
а Юда Яковов, а Яков Исааков, а Исаак Авраамов, а Авраам Тарин, а Тара Нахоров,
/Цариградски/
Which was the son of Jacob, which was the son of Isaac, which was the son of Abraham, which was the son of Thara, which was the son of Nachor,
/KJV/