за Христос

And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

Слушай Лука 24:32
Лука 24:32

Препратки:

Псалми 39:3; Псалми 104:34; Притчи 27:9,17; Исая 50:4; Еремия 15:16; Еремия 20:9; Еремия 23:29; Йоан 6:63; Евреи 4:12;
Лука 24:45; Деяния 17:2,3; Деяния 28:23;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 24:32

Тогава двамата отново започват да си спомнят пътуването през деня. Сега вече те не се чудят защо сърцата им са горели в тях, докато Той е разговарял с тях и им е тълкувал Писанията. Техният Учител и Спътник е бил възкръсналият Господ Исус Христос!

Други преводи на Лука 24:32:

И разискваха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни, когато ни говореше по пътя и когато ни тълкуваше Писанията?
/ББД 2005/
Те си казаха: Нима не горяха сърцата ни, когато той ни говореше по пътя и ни обясняваше Писанията?
/Съвременен превод 2004/
И те си казаха един на друг: Не гореше ли в нас сърцето ни, когато ни говореше по пътя и когато ни откриваше Писанията?
/Верен 2002/
И разискваха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни, когато ни говореше по пътя и когато ни тълкуваше Писанията?
/Библейско общество 2000/
И рекоха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето, когато ни говореше по пътя и когато ни тълкуваше писанията?
/Протестантски 1940/
И те си казаха един другиму: не гореше ли в нас сърцето ни, когато Той ни говореше по пътя и когато ни обясняваше Писанието?
/Православен/
И рекоха помежду си: Не гореше ли в нас сърцето ни когато в пътя ни приказваше и тълкуваше ни писанията?
/Цариградски/