за Христос

Ще дойдат дни, в които това що гледате нема да остане камик на камик който да се не съсипе.

Слушай Лука 21:6
Лука 21:6

Препратки:

Лука 19:44; 3Царе 9:7-9; 2Летописи 7:20-22; Исая 64:10,11; Еремия 7:11-14; Еремия 26:6,9,18; Езекил 7:20-22; Даниил 9:26,27; Михей 3:12; Захария 11:1; Захария 14:2; Матей 24:2; Марко 13:2; Деяния 6:13,14;

Други преводи на Лука 21:6:

Ще дойдат дни, когато от това, което гледате, няма да остане тук камък, който да не се срине.
/ББД 2005/
Ще дойде време, когато всичко, което виждате тук, ще бъде разрушено. Камък върху камък няма да остане.
/Съвременен превод 2004/
Ще дойдат дни, когато от това, което гледате, няма да остане тук камък върху камък, който да не бъде сринат.
/Верен 2002/
Ще дойдат дни, когато от това, което гледате, няма да остане тук камък, който да не се срине.
/Библейско общество 2000/
Ще дойдат дни, когато от това, което гледате, няма да остане тук камък, който да се не срине.
/Протестантски 1940/
ще дойдат дни, когато от това, що виждате тук, няма да остане камък на камък, който да не бъде сринат.
/Православен/
As for these things which ye behold, the days will come, in the which there shall not be left one stone upon another, that shall not be thrown down.
/KJV/