за Христос

и ще бъдат на места големи трусове и глад и мор; още страшилища и знамения големи от небето ще бъдат.

Слушай Лука 21:11
Лука 21:11

Препратки:

Лука 21:25-27; Матей 24:29,30;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 21:11

В началото Спасителят говори за края на времето, когато храмът отново ще бъде разрушен преди установяването на царството. Тогава ще има лъжемесии и лъжливи слухове, войни и бунтове; ще има не само национални конфликти, но и големи природни бедствия - земетресения, глад и епидемии, „ужаси и големи знамения от небето“.

Други преводи на Лука 21:11:

и ще има големи трусове и в разни места глад и мор; ще има и ужаси и големи знамения от небето.
/ББД 2005/
Ще има големи земетресения, глад и епидемии на различни места. Ще се случат ужасни неща, а от небето ще дойдат велики знамения.
/Съвременен превод 2004/
и ще има големи земетресения и на разни места - глад и епидемии; ще има и ужаси, и големи знамения от небето.
/Верен 2002/
и ще има големи трусове и в разни места глад и мор; ще има и ужаси и големи знамения от небето.
/Библейско общество 2000/
и ще има големи трусове, и в разни места глад и мор; ще има и ужаси и големи знамения от небето.
/Протестантски 1940/
на места ще има големи трусове и глад, и мор, ще има и страхотии, и големи поличби от небето.
/Православен/
And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
/KJV/