And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage:

Лука 20:34

Препратки:

Коментар от Уилиям Макдоналд за Лука 20:34

Исус им отговаря, че семейните връзки съществуват само в този живот и че те не се продължават на небето. Това не означава, че съпрузите и съпругите няма да се познаят на небето, а че техните взаимоотношения ще почиват на съвършено различна основа.

Други преводи на Лука 20:34:

А Исус им каза: Човеците на този свят се женят и се омъжват;

/ББД 2005/

Исус им отговори: В този свят хората се женят и омъжват.

/Съвременен превод 2004/

А Иисус им каза: Синовете на този свят се женят и се омъжват;

/Верен 2002/

А Исус им каза: Човеците на този свят се женят и се омъжват;

/Библейско общество 2000/

А Исус им рече: Човеците на този свят се женят и се омъжват;

/Протестантски 1940/

Иисус им отговори и рече: чедата на тоя свят се женят и се мъжат;

/Православен/

А Исус отговори и рече им: Чадата на този век женят се и за мъж отиват;

/Цариградски/