за Христос

И всяко приношение за грях на което от кръвта се вноси в скинията на събранието за да бъде умилостивение в светилището да не се яде: с огън да се изгаря.

Слушай Левит 6:27
Левит 6:27

Препратки:

Левит 6:18; Изход 29:37; Изход 30:29; Агей 2:12; Матей 9:21; Матей 14:36;
Левит 11:32; 2Коринтяни 7:1,11;

Други преводи на Левит 6:27:

А пръстеният съд, в който е било варено, да се строшава; но ако е било варено в меден съд, той да се изтрива и да се мие с вода.
/ББД 2005/
Но никоя жертва за грях, от чиято кръв се внася в шатъра за срещане, за да извърши умилостивение в светилището, да не се яде; да се изгаря с огън.
/Верен 2002/
И никой принос за грях, от чиято кръв се внася в шатъра за срещане, за да извърши умилостивение в светилището, да не се яде; той трябва да бъде изгорен с огън.
/Библейско общество 2000/
И никой принос за грях, от чиято кръв се внася в шатъра за срещане, за да извърши умилостивение в светилището да се не яде; с огън да се изгаря.
/Протестантски 1940/
Всяко мъжко от свещенически род може да я яде: това е велика (Господня) светиня.
/Православен/
Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
/KJV/