за Христос

вас пък ще разпилея между народите и ще изтръгна меч подире ви; земята ви ще бъде пуста, и градовете ви - разорени.

Слушай Левит 26:33
Левит 26:33

Препратки:

Второзаконие 4:27; Второзаконие 28:64-66; Псалми 44:11; Еремия 9:16; Езекил 12:14-16; Езекил 20:23; Езекил 22:15; Захария 7:14; Лука 21:24; Яков 1:1;

Други преводи на Левит 26:33:

А вас ще разпръсна между народите и ще размахам меч след вас; и земята ви ще бъде пуста и градовете ви пустиня.
/ББД 2005/
А вас ще разпръсна между народите и ще извадя меч след вас, и земята ви ще бъде пустиня, а градовете ви - пустош.
/Верен 2002/
А вас ще разпръсна между народите и ще размахам меч след вас; и земята ви ще бъде пуста и градовете ви пустиня.
/Библейско общество 2000/
А вас ще разпръсна между народите и ще изтръгна нож след вас; и земята ви ще бъде пуста и градовете ви пустиня.
/Протестантски 1940/
А вас ще разсея между езичниците, и ще изтръгна след вас нож; и земята ви ще бъде пуста, и градовете ви пустиня.
/Цариградски/
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
/KJV/