за Христос

И ще наведа на вас нож който ще направи отмъщение за завета; и когато се съберете в градищата си ще проводя между вас мор; и ще бъдете предадени в ръцете на врага.

Слушай Левит 26:25
Левит 26:25

Препратки:

Второзаконие 32:25,41; Съдии 2:14-16; Псалми 78:62-64; Исая 34:5,6; Еремия 9:16; Еремия 14:12,13; Еремия 15:2-4; Езекил 5:17; Езекил 6:3; Езекил 14:17; Езекил 21:4-17; Езекил 29:8; Езекил 33:2;
Второзаконие 32:35; Псалми 94:1; Езекил 20:37; Евреи 10:28-30;
Числа 14:12; Числа 16:49; Второзаконие 28:21; 2Царе 24:15; Еремия 14:12; Еремия 24:10; Еремия 29:17,18; Амос 4:10; Лука 21:11;

Други преводи на Левит 26:25:

Ще докарам на вас меч, който ще извърши отмъщение за завета; и когато се съберете в градовете си, ще изпратя между вас мор; и ще бъдете предадени в ръката на неприятеля.
/ББД 2005/
И ще докарам върху вас меч, който ще извърши отмъщение за завета, и когато се съберете в градовете си, ще изпратя между вас мор; и ще бъдете предадени в ръката на врага.
/Верен 2002/
Ще докарам на вас меч, който ще извърши отмъщение за завета; и когато се съберете в градовете си, ще изпратя между вас епидемии; и ще бъдете предадени в ръката на неприятеля.
/Библейско общество 2000/
И ще докарам на вас нож, който ще извърши отмъщение за завета; и когато се съберете в градовете си, ще изпратя между вас мор; и ще бъдете предадени в ръката на неприятеля.
/Протестантски 1940/
И ще пратя срещу вас отмъстителен меч в отмъщение заради завета; ако пък се скриете в градовете си, ще ви пратя мор, и ще паднете в ръцете на врага.
/Православен/
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.
/KJV/