за Христос

в първия ден да има свещено събрание, никаква работа да не вършите;

Слушай Левит 23:32
Левит 23:32

Препратки:

Левит 16:31; Матей 11:28-30; Евреи 4:3,11;
Левит 23:27; Псалми 35:13; Псалми 51:17; Псалми 69:10,11; Псалми 126:5,6; Исая 57:15,18,19; Исая 58:3-7; Исая 61:3; Матей 5:4; 1Коринтяни 11:31;

Други преводи на Левит 23:32:

На първия ден да има свято събрание и никаква слугинска работа да не вършите.
/ББД 2005/
Седем дни да принасяте по една жертва чрез огън на ГОСПОДА, а на осмия ден да имате свято събрание и да принесете жертва чрез огън на ГОСПОДА; това е тържествено събрание, и да не вършите никаква работа.
/Верен 2002/
Седем дена да принасяте по една жертва чрез огън на Господа, а на осмия ден да имате свято събрание и да принесете жертва чрез огън на Господа; това е тържествено събрание и никаква слугинска работа да не вършите.
/Библейско общество 2000/
На първия ден да има свето събрание, и никаква слугинска работа да не вършите.
/Протестантски 1940/
Седем дена да приносите жъртва Господу: в осмия ден да имате свето събрание, и да принесете жъртва Господу: то е събрание тържествено, никаква работа да не работите.
/Цариградски/
It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
/KJV/