за Христос

И когато жънете нивите на земята си, да не жънеш до самите краища на нивата си и да не събираш падналите в жътвата ти класове; за сиромаха и за чужденеца да ги оставиш. Аз съм Господ, вашият Бог.

Слушай Левит 23:22
Левит 23:22

Препратки:

Левит 19:9,10; Второзаконие 16:11-14; Второзаконие 24:19-21; Рут 2:3-7,15,16-23; Йов 31:16-21; Псалми 41:1-3; Псалми 112:9; Притчи 11:24,25; Исая 58:7,8,10; Лука 11:41; 2Коринтяни 9:5-12;

Други преводи на Левит 23:22:

Говори на израилевите синове и кажи: В седмия месец, на първия ден от месеца, да ви бъде почивка, спомен със свирене с тръби, свято събрание.
/Верен 2002/
Кажи на израелците: В седмия месец, на първия ден от месеца, да ви бъде тържествена почивка, ознаменувана със звук на рогове, свято събрание.
/Библейско общество 2000/
И когато жънете нивите на земята си, да не жънеш краищата на нивата си, и да не събираш падналите в жетвата ти класове; за сиромаха и за чужденеца да ги оставиш. Аз съм Господ вашият Бог.
/Протестантски 1940/
Кога жънете жетва в земята си, не дожънвай нивата си до края, кога жънеш, и останалото от твоята жетва не събирай: остави го за сиромаха и пришълеца. Аз съм Господ, Бог ваш.
/Православен/
Говори на Израилевите синове и кажи: В седмия месец, в първия ден на месеца да бъде вам почиване, помен с тръбно възклицание, свето събрание.
/Цариградски/
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not make clean riddance of the corners of thy field when thou reapest, neither shalt thou gather any gleaning of thy harvest: thou shalt leave them unto the poor, and to the stranger: I am the LORD your God.
/KJV/