за Христос

И да не ходите по обичаите на народите, които Аз изгонвам отпред вас, защото те извършиха всички тези неща и затова Аз се погнусих от тях.

Слушай Левит 20:23
Левит 20:23

Препратки:

Други преводи на Левит 20:23:

И да не постъпвате според обичаите на населението, което Аз прогонвам пред вас; защото те извършиха всички тези гнусоти и затова Аз се погнусих от тях.
/ББД 2005/
И да не постъпвате според обичаите на населението, което Аз изгонвам пред вас; защото те извършиха всички тези скверни неща и затова Аз се погнусих от тях.
/Библейско общество 2000/
И да не ходите по обичаите на населението, което Аз изпъждам отпред вас; защото те извършиха всички тия гнусоти, и за това Аз се погнусих от тях.
/Протестантски 1940/
Не постъпвайте според обичаите на народите, които ще прогоня отпред вас; защото те всичко това са вършили, и Аз възнегодувах против тях,
/Православен/
И да не ходите по обичаите на езичниците които аз изпъждам пред лицето ви, защото те направиха всички тези гнусоти, и аз се възгнусих от тях.
/Цариградски/
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
/KJV/