за Христос

Да кажеш на израелтяните: Който от израелтяните или от заселените в Израел чужденци даде от децата си на Молох, непременно да бъде предаден на смърт; народът на земята да го убие с камъни.

Слушай Левит 20:2
Левит 20:2

Препратки:

Левит 17:8,13,15;
Левит 18:21; Второзаконие 12:31; Второзаконие 18:10; 4Царе 17:17; 4Царе 23:10; 2Летописи 28:3; 2Летописи 33:6; Псалми 106:38; Исая 57:5,6; Еремия 7:31; Еремия 32:35; Езекил 16:20,21; Езекил 20:26,31; Езекил 23:37,39; Деяния 7:43;
Левит 20:27; Левит 24:14,23; Числа 15:35,36; Второзаконие 13:10,11; Второзаконие 17:5-7; Второзаконие 21:21; Деяния 7:58,59;

Други преводи на Левит 20:2:

Да кажеш на израилевите синове: Който от израилевите синове или от чужденците, които пребивават в Израил, даде от потомството си на огъня на Молох, непременно да се умъртви; народът на земята да го убие с камъни.
/Верен 2002/
Да кажеш на израелците: Който от израелците или от заселените в Израел чужденци даде децата си на Молох, да бъде умъртвен; народът на земята да го убие с камъни.
/Библейско общество 2000/
Да речеш на израилтяните: Който от израилтяните, или от заселените в Израиля чужденци, даде от семето си на Молоха, непременно да се умъртви; людете на земята да го убият с камъни.
/Протестантски 1940/
кажи още на синовете Израилеви: който от синовете Израилеви и от пришълците, заселени между израилтяните, даде на Молоха от децата си, да се умъртви: народът на страната с камъни да го убие;
/Православен/
Да кажеш още на Израилевите синове: Който от Израилевите синове, или от пришелците преселени в Израил, даде от семето си Молоху, непременно да се умъртви: людете на тази земя да го убият с камене.
/Цариградски/
Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
/KJV/