за Христос

обади на цялото общество Израилеви синове и им кажи: бъдете свети, защото Аз, Господ, Бог ваш, съм свет.

Слушай Левит 19:2
Левит 19:2

Препратки:

Левит 11:44,45; Левит 20:7,26; Левит 21:8; Изход 19:6; Исая 6:3,4; Амос 3:3; Матей 5:48; 2Коринтяни 6:14-16; 2Коринтяни 7:1; 1Петрово 1:15,16;

Други преводи на Левит 19:2:

Кажи на цялото общество израелтяни: Бъдете святи, защото Аз, Господ, вашият Бог, съм свят.
/ББД 2005/
Говори на цялото общество израилеви синове и им кажи: Бъдете свети, защото Аз, ГОСПОД, вашият Бог, съм свят.
/Верен 2002/
Кажи на цялото общество израелци: Бъдете святи, защото Аз, Господ, вашият Бог, съм свят.
/Библейско общество 2000/
Кажи на цялото общество израилтяни, като им речеш: Свети бъдете, защото Аз Господ, вашият Бог, съм свет.
/Протестантски 1940/
Кажи на всичкото събрание на Израилевите синове и речи им: Свети да бъдете; защото аз Господ Бог ваш съм свет.
/Цариградски/
Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.
/KJV/