за Христос

Кажи им още: ако някой от дома Израилев или от пришълците, които живеят между вас, принася всесъжение или жертва

Слушай Левит 17:8

Левит 17:8

Препратки:

Други преводи на Левит 17:8:

Кажи им още: Който човек от Израелевия дом или от заселените между тях пришълци принесе всеизгаряне или жертва,

/ББД 2005/

И им кажи: Всеки човек от израилевия дом или от пришълците, които пребивават между тях, който принесе всеизгаряне или жертва,

/Верен 2002/

Кажи им още: Който човек от Израелския дом или от заселените между тях чужденци принесе всеизгаряне или жертва,

/Библейско общество 2000/

Кажи им още: Който човек от Израилевия дом, или от заселените между тях пришелци, принесе всеизгаряне или жертва,

/Протестантски 1940/

И да им кажеш: Който человек от дома Израилев, или от пришелците преселени между вас, принесе всесъжение или жъртви,

/Цариградски/

And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,

/KJV/