за Христос

Това ще ви бъде за вечна наредба, веднъж в годината да правите умилостивение за израилевите синове заради всичките им грехове. И Аарон направи, както ГОСПОД заповяда на Мойсей.

Слушай Левит 16:34
Левит 16:34

Препратки:

Левит 23:31; Числа 29:7;
Изход 30:10; Евреи 9:7,25; Евреи 10:3,14;

Други преводи на Левит 16:34:

Това ще ви бъде за вечен закон, веднъж в годината да правите умилостивение за израелтяните поради всичките им грехове. И Аарон постъпи, както Господ заповяда на Моисей.
/ББД 2005/
Това ще ви бъде за вечен закон, веднъж в годината да правите умилостивение за израелците поради всичките им грехове. И Аарон постъпи, както Господ заповяда на Моисей.
/Библейско общество 2000/
Това ще ви бъде за вечен закон, веднъж в годината да правите умилостивение за израилтяните поради всичките им грехове. И Аарон направи, според както Господ заповяда на Моисея.
/Протестантски 1940/
Това да бъде за вас вечна наредба: да се извършва очистяне над синовете Израилеви от всичките им грехове веднъж в годината. И Аарон направи тъй, както бе заповядал Господ на Моисея.
/Православен/
И това ще бъде вам вечно узаконение, да направите умилостивение заради Израилевите синове за всичките им грехове еднъж в годината. И направи така както заповяда Господ Моисею.
/Цариградски/
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
/KJV/