за Христос

When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;

Слушай Левит 14:34
Левит 14:34

Препратки:

Други преводи на Левит 14:34:

Когато влезете в Ханаанската земя, която Аз ви давам за владение, и сложа зараза от проказа в някоя къща в земята, която притежавате,
/ББД 2005/
Когато влезете в ханаанската земя, която Аз ви давам за притежание, и сложа зараза от проказа в някоя къща в земята на владението ви,
/Верен 2002/
Когато влезете в Ханаанската земя, която Аз ви давам за владение, и сложа плесен в някоя къща в земята, която притежавате,
/Библейско общество 2000/
Когато влезете в Ханаанската земя, която Аз ви давам за владение, и туря зараза от проказа в някоя къща в земята, която притежавате,
/Протестантски 1940/
кога влезете в Ханаанската земя, която ви давам да владеете, и пратя зараза от проказа по къщите в земята на вашето владение,
/Православен/
Когато влезете в Ханаанската земя която ви давам аз за владение, и туря рана от проказа в някоя къща в земята на вашето притежание,
/Цариградски/