за Христос

И всеки, който призове името Господне, ще се избави;
защото в хълма Сион и в Йерусалим ще има избавени,
както каза Господ,
и между оцелелите - онези, които Господ ще повика.

Слушай Йоил 2:32
Йоил 2:32

Препратки:

Псалми 50:15; Еремия 33:3; Захария 13:9; Деяния 2:21; Римляни 10:11-14; 1Коринтяни 1:2;
Исая 46:13; Исая 59:20,21; Авдий 1:17,21; Йоан 4:22; Римляни 11:26; Евреи 12:22;
Исая 10:22; Исая 11:11,16; Еремия 31:7; Михей 4:6,7; Михей 5:3,7,8; Йоан 10:16; Деяния 2:39; Деяния 15:17; Римляни 8:28-30; Римляни 9:24,27; Римляни 11:5,7; 2Солунци 2:13,14;

Други преводи на Йоил 2:32:

И всеки, който призове името Господне, ще се избави;
защото в хълма Сион и в Йерусалим ще има избавени,
както каза Господ,
и между оцелелите - онези, които Господ ще повика.
/ББД 2005/
И всеки, който призове Името на ГОСПОДА, ще се спаси, защото на хълма Сион и в Ерусалим ще има избавление, както каза ГОСПОД, и сред останалите, които ГОСПОД ще призове.
/Верен 2002/
И всеки, който призове името Господно ще се избави;
Защото в хълма Сион и в Ерусалим ще има избавени,
Както рече Господ,
И между оцелелите ония, които Господ ще повика.
/Протестантски 1940/
И тогава всеки, който призове името Господне, ще се спаси; защото на планина Сион и в Иерусалим ще бъде спасението, както казва Господ, и у останалите, които ще повика Господ.
/Православен/
И всеки който призове името Господне ще се спаси;
Защото в гората Сион и в Ерусалим ще бъде спасение,
Както рече Господ,
И в останалите които Господ ще повикне.
/Цариградски/
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.
/KJV/