за Христос

Не е ли твоят страх от Бога упованието ти и непорочността на пътищата ти - надеждата ти?

Слушай Йов 4:6
Йов 4:6

Препратки:

Йов 1:1,9,10; 4Царе 20:3;
Йов 13:15; Притчи 3:26; Притчи 14:26;
Йов 17:15; 1Петрово 1:13,17;
Йов 1:8; Йов 16:17; Йов 23:11,12; Йов 27:5,6; Йов 29:12-17; Йов 31:1-40;

Други преводи на Йов 4:6:

В страха ти от Бога не е ли твоето упование
и в правотата на пътищата ти - твоята надежда?
/ББД 2005/
В страха ти от Бога не е ли твоето упование
и в правотата на пътищата ти - твоята надежда?
/Библейско общество 2000/
В страха ти от Бога не е ли твоето упование,
И в правотата на пътищата ти твоята надежда?
/Протестантски 1940/
Твоята богобоязливост не трябва ли да бъде твоя надежда, и непорочността на твоите пътища - твое упование?
/Православен/
Страхът ти не е ли твоето дързновение,
И правостта на пътищата ти твоята надежда?
/Цариградски/
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
/KJV/