за Христос

Понеже има ярост, внимавай да не те подмами да се подиграеш!

Слушай Йов 36:18
Йов 36:18

Препратки:

Псалми 2:5,12; Псалми 110:5; Матей 3:7; Римляни 1:18; Римляни 2:5; Ефесяни 5:6;
Псалми 39:10; Исая 14:6; Езекил 24:16;
Йов 33:24; Псалми 49:7,8; 1Тимотей 2:6; Евреи 2:3;

Други преводи на Йов 36:18:

Внимавай да не би жегата на страданията ти
да те повдигне против удара;
тогава дори голям откуп не би те отървал.
/ББД 2005/
Внимавай да не би жегата на страданията ти
да те повдигне против удара;
тогава дори голям откуп не би те отървал.
/Библейско общество 2000/
Внимавай да не би жегата на страданията ти да те подигне против удара;
Тогава нито голям откуп би те отървал.
/Протестантски 1940/
Да те не порази Божият гняв с наказание! Голям откуп не ще те избави.
/Православен/
Понеже има ярост, внимавай с удар да не те довърши:
Тогаз нито голямо изкупване би те избавило.
/Цариградски/
Because there is wrath, beware lest he take thee away with his stroke: then a great ransom cannot deliver thee.
/KJV/