за Христос

Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

Слушай Йов 33:24
Йов 33:24

Препратки:

Йов 33:18; Йов 22:21; Изход 33:19; Изход 34:6,7; Псалми 86:5,15; Осия 14:2,4; Михей 7:18-20; Римляни 5:20,21;
Йов 36:10,11; Псалми 22:4; Псалми 30:9-12; Псалми 40:2; Псалми 71:3; Псалми 86:13; Исая 38:17-19; Еремия 31:20; Захария 9:11;
Йов 33:24; Псалми 49:7,8; Матей 20:28; Римляни 3:24-26; 1Тимотей 2:6; 1Петрово 1:18,19;

Други преводи на Йов 33:24:

и ако Бог бъде милостив спрямо него
и каже: Избави го, за да не слезе в гроба,
Аз промислих откуп за него, -
/ББД 2005/
тогаз ще се смили над него и ще каже: Избави го, да не слезе в рова, намерих откуп.
/Верен 2002/
и ако Бог бъде милостив спрямо него
и каже: Избави го, за да не слезе в гроба,
Аз промислих откуп за него, -
/Библейско общество 2000/
И ако Бог му бъде милостив
И рече: Избави го, за да не слезе в гроба,
Аз промислих откуп за него, -
/Протестантски 1940/
Бог ще се умилостиви над него и ще каже: освободи го от гроба; Аз намерих откуп.
/Православен/
Тогаз ще му бъде милостив
И ще рече: Избави го да не слезе в рова:
Аз намерих изкупуване за него.
/Цариградски/