за Христос

Тогава пламна гневът на вузеца Елиу, сина на Варахиил, от рода на Рам. Гневът му пламна против Йов, защото оправдаваше себе си повече от Бога.

Слушай Йов 32:2
Йов 32:2

Препратки:

Псалми 69:9; Марко 3:5; Ефесяни 4:26;
Битие 22:21;
Йов 10:3; Йов 27:2; Йов 34:5,6,17,18; Йов 35:2; Йов 40:8; Лука 10:29;

Други преводи на Йов 32:2:

Тогава пламна гневът на вузеца Елиу, син на Варахиил, от Арамовото семейство. Гневът му пламна против Йов, защото оправдаваше себе си вместо Бога;
/ББД 2005/
Тогава пламна гневът на вузеца Елиу, син на Варахиил, от Арамовото семейство. Гневът му пламна против Йов, защото оправдаваше себе си вместо Бога;
/Библейско общество 2000/
Тогава пламна гневът на вузеца Елиу, син на Варахиила, от Арамовото семейство.
Гневът му пламна против Иова, защото оправдаваше себе си наместо Бога;
/Протестантски 1940/
разпали се гневът на Елиуя, син на Варахиила, вузитец от Рамовия род; разпали се гневът му против Иова, задето той оправдаваше себе си повече, отколкото Бога;
/Православен/
Тогаз се разпали гневът на Елиу сина на Варахиила Вузеца, от рода на Арама: разпали се гневът му против Иова, защото оправдаваше себе си повече нежели Бога.
/Цариградски/
Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
/KJV/