за Христос

Тъй като дните му определени са, числото на месеците му при Теб е, поставил си му граници, които той не може да премине -

Слушай Йов 14:5
Йов 14:5

Препратки:

Йов 14:14; Йов 7:1; Йов 12:10; Псалми 39:4; Даниил 5:26,30; Даниил 9:24; Даниил 11:36; Лука 12:20; Деяния 17:26; Евреи 9:27;
Йов 21:21;
Йов 23:13,14; Псалми 104:9,29; Даниил 4:35; Откровение 1:18; Откровение 3:7;

Други преводи на Йов 14:5:

Тъй като дните му са определени
и броят на месеците му е в Теб,
и Ти си поставил границите му, които не може да премине,
/ББД 2005/
Тъй като дните му са определени
и броят на месеците му е в Теб,
и Ти си поставил границите му, които не може да премине,
/Библейско общество 2000/
Тъй като дните му са определени,
И числото на месеците му е у Тебе,
И Ти си поставил границите му, които не може да премине,
/Протестантски 1940/
Ако дните му са определени, и броят на месеците му е у Тебе, ако си му турил предел, който той не ще премине,
/Православен/
Понеже дните му са определени,
Числото на месеците му е у тебе,
Ти си положил пределите му които не може да надмине,
/Цариградски/
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
/KJV/