за Христос

And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

Слушай Йов 1:21
Йов 1:21

Препратки:

Битие 3:19; Псалми 49:17; Еклесиаст 5:15; Еклесиаст 12:7; 1Тимотей 6:7;
Йов 2:10; Битие 30:2; Еклесиаст 5:19; Яков 1:17;
Битие 45:5; 2Царе 16:12; 3Царе 12:15; Псалми 39:9; Исая 42:24; Исая 45:7; Амос 3:6; Матей 20:15; Деяния 4:28;
Йов 1:11; 1Царе 3:18; 4Царе 20:19; Псалми 34:1; Псалми 89:38-52; Исая 24:15; Ефесяни 5:20; 1Солунци 5:18;

Други преводи на Йов 1:21:

И каза: Гол излязох от утробата на майка си; гол ще и да се върна там. Господ даде, Господ взе; да бъде благословено Господнето име.
/ББД 2005/
И каза: Гол излязох от утробата на майка си и гол ще се върна там. ГОСПОД даде, и ГОСПОД взе; да бъде благословено ГОСПОДНОТО Име.
/Верен 2002/
И каза: Гол излязох от утробата на майка си; гол ще и да се върна там. Господ даде, Господ взе; да бъде благословено Господнето име.
/Библейско общество 2000/
И рече: Гол излязох из утробата на майка си; гол ще и да се върна там. Господ даде, Господ отне; да бъде благословено Господното име.
/Протестантски 1940/
и рече: гол излязох от утробата на майка си, гол ще се и завърна. Господ даде, Господ и взе; (както беше угодно Господу, тъй и стана) да бъде благословено името Господне!
/Православен/
и рече: Гол излязох из утробата на майка си: гол ще и да се върна там. Господ даде, Господ отне: да бъде името Господне благословено.
/Цариградски/