за Христос

Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?

Слушай Йоан 9:35
Йоан 9:35

Препратки:

Йоан 5:14; Псалми 27:10; Римляни 10:20;
Йоан 1:49,50; Йоан 3:15-18,36; Йоан 6:69; Йоан 11:27; Йоан 20:28,31; Деяния 8:37; Деяния 9:20; 1Йоан 4:15; 1Йоан 5:5,10,13,20;
Йоан 1:18,34; Йоан 10:36; Псалми 2:7,12; Матей 14:33; Матей 16:16; Марко 1:1; Римляни 1:4; Евреи 1:2-9; 1Йоан 5:13;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 9:35

Сега Исус търси изцеления човек. Все едно, че Той казва: „Ако те не те искат, Аз ще те взема.“ Онези, които биват изхвърлени заради Исус, не губят нищо, но получават голямо благословение в Неговото лично „Добре дошъл!“ и общението с Него. Вижте как Господ Исус Сам води мъжа към лична вяра в Него като Божий Син! Той му задава следния въпрос: „Ти вярваш ли в Божия Син?“

Други преводи на Йоан 9:35:

Исус чу, че го изпъдили навън, и като го намери, му каза: Ти вярваш ли в Божия Син?
/ББД 2005/
Исус чу, че юдейските водачи са го изгонили, намери го и му каза: Вярваш ли в Човешкия Син?
/Съвременен превод 2004/
Иисус чу, че го изпъдили навън, и като го намери, каза: Ти вярваш ли в Божия Син?
/Верен 2002/
Исус чу, че го изгонили навън, и като го намери, му каза: Ти вярваш ли в Божия Син?
/Библейско общество 2000/
Чу Исус, че го изпъдили вън, и, като го намери, рече: Ти вярваш ли в Божия Син?
/Протестантски 1940/
Иисус чу, че го изпъдили вън и, като го намери, рече му: ти вярваш ли в Сина Божий?
/Православен/
Чу Исус че са го изпъдили вън, и като го намери рече му: Ти верваш ли в Сина Божия?
/Цариградски/