за Христос

Защото Моята плът е истинска храна и Моята кръв е истинско питие.

Слушай Йоан 6:55
Йоан 6:55

Препратки:

Йоан 6:32; Йоан 1:9,47; Йоан 8:31,36; Йоан 15:1; Псалми 4:7; Евреи 8:2; 1Йоан 5:20;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 6:55

Плътта на Господ Исус е истинска храна, а Неговата кръв - истинско питие. Това е точно обратното на храната и питиетата от този свят, които имат само временна стойност. Стойността на смъртта на Господа никога няма да отпадне. Всички, които стават участници в Него чрез вяра, получават живот, който никога няма да има край.

Други преводи на Йоан 6:55:

Плътта ми е истинската храна, а кръвта ми истинското питие.
/Съвременен превод 2004/
Защото Моята плът е истинска храна и Моята кръв е истинско питие.
/Верен 2002/
Защото Моята плът е истинска храна и Моята кръв е истинско питие.
/Библейско общество 2000/
Защото Моята плът е истинска храна, и Моята кръв е истинско питие.
/Протестантски 1940/
Защото плътта Ми е наистина храна, и кръвта Ми е наистина питие.
/Православен/
Защото плътта ми е истинна храна, и кръвта ми е истинно питие.
/Цариградски/
For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.
/KJV/