за Христос

Now after two days he departed thence, and went into Galilee.

Слушай Йоан 4:43
Йоан 4:43

Препратки:

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 4:43

След двата дни, прекарани сред самаряните, Господ тръгва към Галилея. Тук известна трудност представлява 44 ст., където се казва, че причината Спасителят да тръгне от Самария към Галилея е това, че един „пророк няма почит в родината си“. Всъщност истинската родина на Исус е Галилея, тъй като Назарет се намира в тази област. Този стих може би иска да каже, че Исус се е отправил към някоя друга част на Галилея, а не към Назарет. Независимо от всичко, казаното в стиха е истина - обикновено човек не е ценен толкова високо в родното си място, колкото на други места. Често неговите роднини и приятели мислят за него просто като за един от тях, и то като за един по-млад от тях. Вероятно и Господ Исус не е бил оценен от Своите съграждани по достойнство.

Други преводи на Йоан 4:43: