за Христос

Иисус дойде, взе хляба и им даде, а също и рибата.

Слушай Йоан 21:13
Йоан 21:13

Препратки:

Лука 24:42,43; Деяния 10:41;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 21:13

Исус им дава да ядат и това сигурно им напомня за един подобен случай, когато Господ нахрани пет хиляди души с няколко хляба и риби.

Други преводи на Йоан 21:13:

Исус дойде, взе хляба и им даде, също и рибата.
/ББД 2005/
Исус отиде, взе хляба и им го раздаде, след което им даде и риба.
/Съвременен превод 2004/
Исус дойде, взе хляба и им даде, също и рибата.
/Библейско общество 2000/
Дохожда Исус, взема хляба, и им дава, също и рибата.
/Протестантски 1940/
Дохожда Иисус, взима хляба и им дава, също и рибата.
/Православен/
Идва тогаз Исус и взема хлеба, и дава им, така и рибата.
/Цариградски/
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
/KJV/