за Христос

И така, учениците се върнаха пак у дома си.

Слушай Йоан 20:10
Йоан 20:10

Препратки:

Йоан 7:53; Йоан 16:32;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 20:10

След това учениците се Връщат на мястото, където са отседнали - найтвероятно в Ерусалим. Без съмнение те идват до извода, че няма смисъл да чакат при гроба и че ще бъде по-добре, ако отидат и кажат на другите ученици това, което са Видели.

Други преводи на Йоан 20:10:

После учениците си отидоха по домовете.
/Съвременен превод 2004/
Тогава учениците се върнаха пак у тях си.
/Верен 2002/
И така, учениците се върнаха пак у дома си.
/Библейско общество 2000/
И тъй, учениците се върнаха пак у тях си.
/Протестантски 1940/
Тогава учениците се върнаха пак у тях си.
/Православен/
И върнаха се пак учениците у тех си.
/Цариградски/
Then the disciples went away again unto their own home.
/KJV/