Ако поискате нещо в Мое име, ще го направя.

Йоан 14:14

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 14:14

Тук обещанието е повторено още веднъж с цел да се подчертае неговата сила и още повече да се насърчат Божиите хора. И така, живей в центъра на Неговата воля; бъди непрекъснато в общение с Господа; искай всичко, което и Господ иска, и ще получаваш отговор на твоите молитви.

Други преводи на Йоан 14:14:

Ако ме помолите нещо в мое име, ще го изпълня.

/Съвременен превод 2004/

Ако поискате нещо в Мое Име, ще го направя.

/Верен 2002/

Ако поискате нещо в Мое име, ще го направя.

/Библейско общество 2000/

Ако поискате нещо в Мое име, това ще сторя.

/Протестантски 1940/

Ако поискате нещо в Мое име, Аз ще го направя.

/Православен/

Ако попросите нещо в мое име, аз ще го направя.

/Цариградски/

If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

/KJV/