за Христос

Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.

Слушай Йоан 11:24
Йоан 11:24

Препратки:

Йоан 5:28,29; Псалми 17:15; Псалми 49:14,15; Исая 25:8; Исая 26:19; Езекил 37:1-10; Даниил 12:2,3; Осия 6:2; Осия 13:14; Матей 22:23-32; Лука 14:14; Деяния 17:31,32; Деяния 23:6-9; Деяния 24:15; Евреи 11:35;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 11:24

Марта знае, че Лазар ще възкръсне някой ден, но не предполага, че това ще стане точно в този ден. Тя вярва Във възкресението на мъртвите, което ще се случи, според нейните думи, в „последния ден“.

Други преводи на Йоан 11:24:

Марта Му каза: Зная, че ще възкръсне при възкресението в последния ден.
/ББД 2005/
Марта отговори: Зная, че ще възкръсне при възкресението в последния ден.
/Съвременен превод 2004/
Марта Му каза: Зная, че ще възкръсне във възкресението на последния ден.
/Верен 2002/
Марта Му отговори: Зная, че ще възкръсне при възкресението в последния ден.
/Библейско общество 2000/
Казва Му Марта: Зная, че ще възкръсне във възкресението на последния ден.
/Протестантски 1940/
Марта Му каза: зная, че ще възкръсне при възкресението, в последния ден.
/Православен/
Казва му Марта: Знам че ще възкръсне във възкресението в последния ден:
/Цариградски/