за Христос

Той не беше светлината, но дойде да свидетелства за Светлината.

Слушай Йоан 1:8
Йоан 1:8

Препратки:

Йоан 1:20; Йоан 3:28; Деяния 19:4;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Йоан 1:8

Ако Йоан се беше опитал да привлече вниманието към себе си, той нямаше да остане верен на възложената му задача. Йоан насочваше хората към Исус, а не към себе си.

Други преводи на Йоан 1:8:

Самият той не беше светлината, но дойде, за да свидетелства за светлината.
/Съвременен превод 2004/
Той не беше светлината, но свидетелства за светлината;
/Верен 2002/
Той не беше светлината, но дойде да свидетелства за Светлината.
/Библейско общество 2000/
Не беше той светлината, но дойде да свидетелствува за светлината.
/Протестантски 1940/
Той не беше светлината, а бе пратен да свидетелствува за светлината.
/Православен/
Не бе той виделината, но да свидетелствува за виделината.
/Цариградски/
He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
/KJV/