за Христос

и да сториш на Гай и царя му, както стори на Йерихон и царя му; само че ще вземете за себе си плячката и добитъка. Постави против града засада от задната му страна.

Слушай Исус Навиев 8:2
Исус Навиев 8:2

Препратки:

Исус Навиев 8:24,28,29; Исус Навиев 6:21; Исус Навиев 10:1,28; Второзаконие 3:2;
Исус Навиев 8:27; Второзаконие 20:14; Йов 27:16,17; Псалми 39:6; Притчи 13:22; Притчи 28:20; Еремия 17:11; Лука 12:20,21;
Исус Навиев 8:7,9,12,14,19; Съдии 20:29-33; 2Летописи 13:13; 2Летописи 20:22; Еремия 51:12;

Други преводи на Исус Навиев 8:2:

И да направиш на Гай и на царя му, както направи на Ерихон и на царя му; но плячката му и добитъка му можете да заграбите за себе си. Постави си засада против града зад него.
/Верен 2002/
и да направиш на Гай и царя му, както направи на Йерихон и царя му; само че ще вземете за себе си плячката и добитъка. Постави против града засада от задната му страна.
/Библейско общество 2000/
и да сториш на Гай и на царя му, както стори на Ерихон и на царя му; само че ще заплените за себе си користите му и добитъка му. Постави против града засада от задната му страна.
/Протестантски 1940/
направи с Гай и царя му същото, каквото направи с Иерихон и царя му, само плячката и добитъка му си поделете; тури засада зад града.
/Православен/
и да направиш на Гай и на царя му както направи на Иерихон и на царя му; само користите му и скотовете му да заплените за себе си: тури си против града засада зад него.
/Цариградски/
And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.
/KJV/