за Христос

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Слушай Исус Навиев 22:21
Исус Навиев 22:21

Препратки:

Притчи 15:1; Притчи 16:1; Притчи 18:13; Притчи 24:26; Деяния 11:4; Яков 1:19; 1Петрово 3:15;
Изход 18:21-25; Михей 5:2;

Други преводи на Исус Навиев 22:21:

Тогава Рувимовите синове, Гадовите синове и половината от Манасиевото племе отговориха на Израелевите хилядоначалници:
/ББД 2005/
Тогава синовете на Рувим и синовете на Гад, и половината от манасиевото племе отговориха и казаха на началниците на израилевите хиляди:
/Верен 2002/
Тогава Рувимовите синове, Гадовите синове и половината от Манасиевото племе отговориха на израелските хилядоначалници:
/Библейско общество 2000/
Тогава рувимците, гадците и половината от Манасиевото племе в отговор рекоха на Израилевите хилядоначалници:
/Протестантски 1940/
В отговор на това синовете Рувимови и синовете Гадови и полуколяното Манасиево казваха на началниците на хилядите Израилеви:
/Православен/
Тогаз отговориха Рувимовите синове, и Гадовите синове, и половината от Манасиевото племе та рекоха на Израилевите тисященачалници:
/Цариградски/