за Христос

и границата досягаше Тавор, Сахасима и Ветсемес; и границата им свършваше при Иордан; шестнадесет града със селата им.

Слушай Исус Навиев 19:22
Исус Навиев 19:22

Препратки:

Исус Навиев 19:12; Съдии 4:6; 1Летописи 6:77; Еремия 46:18;
Исус Навиев 19:38; Исус Навиев 21:16; 1Царе 6:9-19; 3Царе 4:9; 4Царе 14:11-13;

Други преводи на Исус Навиев 19:22:

Границата достигаше Тавор, Сахасима и Ветсемес и свършваше при Йордан; шестнадесет града заедно със селата им.
/ББД 2005/
и границата стигаше до Тавор и Сахасима, и Ветсемес; и границата им свършваше при Йордан - шестнадесет града със селата им.
/Верен 2002/
Границата достигаше Тавор, Сахасима и Ветсемес и свършваше при Йордан; шестнадесет града заедно със селата им.
/Библейско общество 2000/
границата се допира до Тавор, Шахацима и Ветсамис, и се свършва при Иордан: шестнайсет града със селата им.
/Православен/
и досягаше пределът до Тавор, и Сахасима, и Ветсемес; и пределът им се свършваше в Йордан, градове шестнадесет, и селата им.
/Цариградски/
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Bethshemesh; and the outgoings of their border were at Jordan: sixteen cities with their villages.
/KJV/