за Христос

и обхващаше Катат и Наалал, и Симрон, и Идала, и Витлеем - дванадесет града със селата им.

Слушай Исус Навиев 19:15
Исус Навиев 19:15

Препратки:

Исус Навиев 21:34,35; Съдии 1:30;
Исус Навиев 11:1; Исус Навиев 12:20;
Рут 1:19; 2Царе 23:15; 2Летописи 11:6;

Други преводи на Исус Навиев 19:15:

като включваше Катат, Наадал, Симрон, Дала и Витлеем, дванадесет града заедно със селата им.
/ББД 2005/
като включваше Катат, Наадал, Симрон, Дала и Витлеем, дванадесет града заедно със селата им.
/Библейско общество 2000/
като включваше Катат, Наадал, Симрон, Идала и Витлеем, дванадесет града със селата им.
/Протестантски 1940/
по-нататък обхваща: Катаф, Нахалал, Шимрон, Идеала и Витлеем: дванайсет града със селата им.
/Православен/
и обземаше Катат, и Наадал, и Симрон, и Идала, и Витлеем, градове дванадесет, и селата им.
/Цариградски/
And Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.
/KJV/