за Христос

Защото всичко това е сътворила Моята ръка, и всичко това е Мое, казва Господ. А ето на кого ще погледна: на смирения и съкрушения духом и на треперещия пред Моето слово.

Слушай Исая 66:2
Исая 66:2

Препратки:

Исая 40:26; Битие 1:1-31; Колосяни 1:17; Евреи 1:2,3;
Исая 57:15; Исая 61:1; 4Царе 22:19,20; 2Летописи 34:27,28; Псалми 34:18; Псалми 51:17; Псалми 138:6; Еремия 31:19,20; Езекил 9:4-6; Матей 5:3,4; Лука 18:13,14;
Исая 66:5; Ездра 9:4; Ездра 10:3; Псалми 119:120,161; Притчи 28:14; Авакум 3:16; Деяния 9:6; Деяния 16:29,30; Филипяни 2:12;

Други преводи на Исая 66:2:

Защото Моята ръка е направила всичко това
и по този начин всичко това е станало, казва Господ;
но пак към този ще погледна,
към онзи, който е сиромах и съкрушен духом
и който трепери от словото Ми.
/ББД 2005/
Защото Моята ръка направи всичко това и всичко това стана, заявява ГОСПОД. Но на този ще погледна - на окаяния и съкрушения духом, и който трепери от словото Ми.
/Верен 2002/
Защото Моята ръка е направила всичко това
и по този начин всичко това е станало, казва Господ;
но пак към този ще погледна,
към онзи, който е сиромах и съкрушен духом
и който трепери от словото Ми.
/Библейско общество 2000/
Защото Моята ръка е направила всичко това,
И по тоя начин всичко това е станало, казва Господ;
Но пак, на този ще погледна,
На оня, който е сиромах и съкрушен духом,
И който трепери от словото Ми.
/Протестантски 1940/
Защото ръката ми е направила всичко това,
И е станало всичко това, говори Господ;
Но аз ще погледна на тогоз,
На сиромаха и съкрушения духом,
И на оногоз който трепери от словото ми.
/Цариградски/
For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.
/KJV/