за Христос

Погледнете към баща си Авраам и към Сара, която ви е родила, защото, когато беше един, го повиках, благослових го и го умножих.

Слушай Исая 51:2
Исая 51:2

Препратки:

Битие 15:1,2; Битие 18:11-13; Исус Навиев 24:3; Римляни 4:1-5,16-24;
Битие 12:1-3; Битие 13:14-17; Битие 15:4,5; Битие 22:17; Битие 24:1,35; Неемия 9:7,8; Езекил 33:24; Галатяни 3:9-14; Евреи 11:8-12;

Други преводи на Исая 51:2:

Погледнете към баща си Авраам
и към Сара, която ви е родила;
защото, когато беше само един, го повиках,
благослових го и го умножих.
/ББД 2005/
Погледнете към баща си Авраам
и към Сара, която ви е родила;
защото когато беше само един, го повиках,
благослових го и го умножих.
/Библейско общество 2000/
Погледнете на баща си Авраама,
И на Сара, която ви е родила;
Защото, когато беше само един го повиках,
Благослових го и го умножих.
/Протестантски 1940/
Погледнете на Авраама, вашия отец, и на Сарра, която ви е родила, защото Аз повиках него едничкия и го благослових и го размножих.
/Православен/
Погледнете на Авраама отца си,
И на Сарра която ви е родила;
Защото го повикнах като бе един,
И го благослових, и го умножих;
/Цариградски/
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
/KJV/