за Христос

И славата на ГОСПОДА ще се яви и всяка плът заедно ще я види; защото устата на ГОСПОДА изговори това.

Слушай Исая 40:5
Исая 40:5

Препратки:

Исая 6:3; Исая 11:9; Исая 35:2; Исая 60:1; Псалми 72:19; Псалми 96:6; Псалми 102:16; Авакум 2:14; Лука 2:10-14; Йоан 1:14; Йоан 12:41; 2Коринтяни 3:18; 2Коринтяни 4:6; Евреи 1:3; Откровение 21:23;
Исая 49:6; Исая 52:10; Исая 66:16,23; Еремия 32:27; Йоил 2:28; Захария 2:13; Лука 2:32; Лука 3:6; Йоан 17:2; Деяния 2:17;
Исая 1:20; Исая 58:14; Еремия 9:12; Михей 4:4;

Други преводи на Исая 40:5:

и славата Господня ще се яви
и всички твари заедно ще я видят;
защото устата Господни изговориха това.
/ББД 2005/
и славата Господня ще се яви
и всички твари заедно ще я видят;
защото устата Господни изговориха това.
/Библейско общество 2000/
И славата Господна ще се яви,
И всяка твар купно ще я види;
Защото устата Господни изговориха това.
/Протестантски 1940/
и ще се яви славата Господня, и всяка плът ще види (спасението Божие); защото устата Господни изрекоха това.
/Православен/
И славата Господня ще се яви,
И всека плът купно ще види;
Защото устата Господни говориха.
/Цариградски/
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
/KJV/