за Христос

и всеки човек от тях ще бъде като заслон от вятър
и като прибежище от буря,
като водни потоци на сухо място,
като сянка от голяма скала в изтощена земя.

Слушай Исая 32:2
Исая 32:2

Препратки:

Исая 7:14; Исая 8:10-14; Исая 9:6; Псалми 146:3-5; Михей 5:4,5; Захария 13:7; 1Тимотей 3:16;
Исая 32:18,19; Исая 4:5,6; Исая 25:4; Исая 26:20,21; Исая 28:17; Исая 44:3; Псалми 32:7; Псалми 143:9; Матей 7:24-27;
Исая 35:6,7; Исая 41:18; Исая 43:20; Йоан 7:37; Откровение 22:1;
Псалми 31:2,3; Псалми 63:1;

Други преводи на Исая 32:2:

и един човек ще бъде като заслон от вятър и като прибежище от буря, като водни потоци в сухо място, като сянка от огромна канара в жадна земя.
/Верен 2002/
и всеки човек от тях ще бъде като заслон от вятър
и като прибежище от буря,
като водни потоци на сухо място,
като сянка от голяма скала в изтощена земя.
/Библейско общество 2000/
И всеки човек от тях ще бъде като заслон от вятър
И като прибежище от буря,
Като водни потоци на сухо място,
Като сянка от голяма канара в изтощена земя.
/Протестантски 1940/
и всякой от тях ще бъде като защита от вятър и подслон за лошо време, като водни извори в степи, като сянка от висока скала в жадна земя.
/Православен/
И един человек ще бъде като покров от вятър
И като прибежище от буря,
Като водни потоци в сухо место,
Като сенка от голема канара в жадна земя.
/Цариградски/
And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.
/KJV/